Level vs target team
Is he an upgrade on what that club already has, or depth priced as an upgrade?
His output mapped directly onto the target squad: his per-90 numbers next to the club's current baseline in his position, the depth and workload already there, and where he would land in that squad's internal ranking on the metrics that define his role.
When the two sides sit in different tiers, that is the first thing the section says, and it then keeps the two profiles separate, each ranked inside its own competition, rather than inventing an adjustment factor to blend them.